2nd Message 4 March

Аня,

Якщо ви все-таки вирішите виїхати до Польщі, то ось деяка інформація.

Ось нещодавно опублікована інформація. Сайти також російською мовою:

https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina-en

Резюме сайт Польщі. Загальна інформація. Вони приймуть будь-кого і нададуть все необхідне, їжу, ліки, житло тощо. Документи не потрібні. Україна має свій процес на кордоні і перевіряє людей на виїзді. Є річ про домашніх тварин.

https://www.gov.pl/web/udsc/punkty-recepcyjne2

Точки доступу в Польщі. Не знаю, яке місце ближче. Сподіваюся, вони вам знайомі.

https://www.gov.pl/web/udsc-en/information-on-the-stay-in-poland-of-persons-fleeing-from-ukraine

Польща має ваш задній сайт. Резюме послуг Уряд. Польщі пропонує.

Ось контрольний список речей, які слід враховувати під час пакування. Ми повинні були підготувати ці речі, коли жили в Південній Кореї.

Документи:

1 - Усі посвідчення особи

2 - Свідоцтво про народження

3 - Медичні записи, уколи, COVID

4 - Кредитні картки, банківські картки

5 - Готівка

6 – Фінансові записи (банк, кредитна картка, брокерська компанія, податкові декларації) Примітка: ці елементи можна сканувати на диск для безпеки та економії місця.

7 - Довідка про право власності, допомагає подати позов про компенсацію після повернення.

8 - Юридичні документи (тобто постанови про розірвання шлюбу, накази про опіку, заповіти, довіреності, документи/назви тощо)

9 - Дипломи, сертифікати

10 – Дорогі фотографії, відео – записані на CD/DVD. Список онлайн-облікових записів Ідентифікатори користувачів, паролі та веб-сайти Адресна книга (пошта, телефон та електронна пошта)

11 - Довідка про місце проживання, рахунки, оренда, комунальні послуги,


Предмети:

1 - Ліки, вітаміни, харчові добавки

2 - Маски, хірургічні або FFP2, якщо можливо

3 - аптечка

4 - набір особистої гігієни

5 - Харчування 3-4 дні, але скільки зможете

6 - Вода


Інші речі, які слід враховувати:

1 - Ліхтарик

2 - Ніж

3 - Лазерна указка

4 - Сірники

5 - Нижня білизна (3-4 дні)

6 - Книга/картки

7 - Міжнародний зарядний адаптер


Anya,

If you do decide to leave for Poland than here is some information. 


Here is some information recently published.  Sites are in Russian as well:


https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina-en

Poland's summary site.  General information.  They are taking in anyone and will provide whatever is needed, food, medicine, shelter, etc.  No documents required.  Ukraine has their own process at the border and are checking people on their way out.  There is a thing on pets.  


https://www.gov.pl/web/udsc/punkty-recepcyjne2

Access points in Poland.  Not sure which place is closer.  Hopefully these are familiar to you.  


https://www.gov.pl/web/udsc-en/information-on-the-stay-in-poland-of-persons-fleeing-from-ukraine

Poland's got your back site.  Summary of services the Govt. of Poland is offering.  


Here is a checklist of things to consider while packing.  We had to have these items ready to go when we lived in South Korea. 


Documents: 

1 - All Identification Cards

2 - Birth certificate

3 - Medical records, shots, COVID

4 - Credit cards, bank cards

5 - Cash

6 - Financial Records (Bank, credit card, brokerage, tax returns) Note: These items may be scanned onto a disc For security and space savings. 

7 - Proof of ownership, assists in filing claim for compensation upon return.  

8 - Legal Documents (i.e. divorce decrees, custody orders, wills, powers of attorney, deeds/titles, etc.) 

9 - Diplomas, Certificates 

10 - Precious photos, videos – burned onto CD/DVD List of online accounts User IDs, Passwords, and websites Address book (snail mail, phone, and email) 

11 - Proof of residency, bills, rent, utilities, 


Items:  

1 - Medicine, vitamins, supplements

2 - Masks, surgical or FFP2 if possible

3 - 1st aid kit

4 - personal hygiene kit

5 - Food 3-4 days, but as much as you can fit

6 - Water


Other things to consider:

1 - Flashlight

2 - Knife

3 - Laser pointer

4 - Matches

5 - Undergarmets (3-4 days)

6 - Book/cards

7 - International charging adaptor


 

Pets

Layla and Bently

Kids

Cupcake and Dino


Family

Unwelcomed photo after a long hike up a mountain


Dad

I take the pictures and made completely of wood.

 

Questions?

Contact [email] to get more information on the project